Spanisch-Finnisch Übersetzung für frágil

haurasRauhanprosessi on hyvin hauras. El proceso de paz es muy frágil. Arvoisa puhemies, se on kuitenkin hauras sopimus. No obstante, señor Presidente, es muy frágil. Se on hyvin helposti särkyvä alue. Se on taloudellisesti hauras. Señorías, Asia Central es una región quebradiza. Es una región muy frágil.
hapero

heiveröinenItä-Kongon nykytila osoittaa, että Kongon rauhanprosessi on vielä hyvin heiveröinen. La situación presente en el este del Congo demuestra que el proceso de paz congoleño continúa siendo muy frágil. Tällä välin Kongon heiveröinen ja tehoton väliaikaishallitus kamppailee poliittisen pattitilanteen ja sotilaalliseen kriisin kanssa. Mientras tanto, el frágil e ineficaz Gobierno de transición congoleño pasa de la paralización política a la crisis militar.
hairahtuvainen
särkyväSe on hyvin helposti särkyvä alue. Se on taloudellisesti hauras. Señorías, Asia Central es una región quebradiza. Es una región muy frágil. Tämä liitto on nimittäin helposti särkyvä, ja mitä järkeä on siinä, että Eurooppa on talouden jättiläinen, jos se tekee niin kuin tarinan hirviö ja syö omat lapsensa? Dado que esa alianza es frágil, ¿de qué nos sirve que Europa sea una potencia económica si, como el ogro del cuento, va a comerse a sus niños?

Wörterbuch